Christmas - Šv. Kalėdos

Atsistojęs prie Šventų Kalėdų medžio

Sniego angelas pravirkdė savo fleitą

Vakare prie laužo naujamečio

Jis dainavo apie laimės žvaigždę...

Apie tą, kurią širdy nešiojam,

Tik jos ieškome kažkur toli

Skrido angelo daina puošta svajonėm,

Kiekvienam linkėdama rast laimę

šiam kely... 

 May you all be blessed with peace, joy, love and success each and every day!

Merry Christmas!

Su Šventom Kalėdom!

XOXO,

Jūratė

Dickens of a Christmas at Ohio Village

The spirit of Dickens comes to life in Ohio Village

{playing dress up}

{Dickens referred to the Christmas tree as "a pretty little German toy"}

{making butter}

{farm house}

{met St. Nicholas, the 4th century Bishop who insired Santa Claus}

 

XOXO,

Jurate

Isabella's 4th Birthday Marathon - Izabelės 4-ojo Gimtadienio Maratonas

{Baking birthday goodies - gimtadienio vaišių kepimas} 

 {Making cookies - sausainukų gaminimas}

{made lots of tasty cupcakes - iškepėme daug skanių keksiukų}

{made little thank you bags - padarėme padėkos krepšelių}

{gifts from Lithuania - dovanos iš Lietuvos}

{she is ready for winter - dabar ji pasiruošusi žiemai} 

{lets make some real coffee - pasidarykime tikros kavos}

{blowing candles on Monday - žvakučių pūtimas pirmadienį}

{birthday party @ World of Bounce - gimtadienio šventimas trečiadienį} 

{bossing around - viršininkautoja}

{blowing candles on Wednesday - žvakučių pūtimas trečiadienį}

{partying on Saturday - balius šestadienį}

I can't believe my little princess is grown so fast. It seems like only yesterday I was nursing her and changing her diapers. Now she's 4 years old!!!

---

Negaliu patikėti, kad mano princesei jau 4 metukai. Atrodo kaip vakar sūpavau ir keičiau palutes, džiaugėmės pirmaisiais žingsniukais...kažkaip maniau, kad tas mažuliuko laikotarpis bus ilgėlesnis, bet kur tau...prabėgo kaip akimirksnis :(

xoxo,

Jūratė