Isabella's Daily Drawings 7-28-11 - Izabelės kiekvienos dienos piešiniai

Today...

{"A mouse"- "Pelytė" }

and...friends - ir draugai

XOXO

Jūratė

Making wall letters with Isabella - Dekoratyvinių raidžių gaminimas su Izabele

Today we made decorative letters to hang in Isabella's room. We started making these letters long time ago and today finally finished...done!..one unfinished project checked out from my unfinished projects list! Project by project and I will clear out (simplify) my space ;-)

~~~

Šiandien gaminome dekoratyvines raides pakabinimui ant sienos Izabelės kambaryje. Jau seniai buvome pradėję gaminti šias raides, bet va pagaliau ėmėme ir užbaigėme ...Vienas pliusiukas mano neužbaigtų darbų saraše!

XOXO,

Jūratė

Isabella's Daily Drawings 7-27-11 - Izabelės kiekvienos dienos piešiniai

                              {"Too much food in my tummy" - "Per daug maisto mano pilvelyje"}

  {"Kitchen robot with chefs hat" - "Virtuvinis robotas su virėjo kepure"}

{"Necklace for mommy"  - "Kaklo papuošalas mamytei"}

XOXO

Jūratė

Great Grandma's Meatballs by Chef Isabella - Šefės Izabelos mėsos kukuliai

Today little Chef Isabella made...not Italian...not Swedish, but our family's favorite - Great Grandma's  meatballs in white sauce with rice.

~~~

Šiandien mažoji šefė Izabelė gamino...ne itališkus...ne švediškus, bet mūsų šeimos mėgstamiausius -  prosenelės iš Tennessee mėsos kukulius baltame padaže su ryžiais.

{cat outside is drooling too - lauke katinas taip pat varvina seilę}

bon appetit!

XOXO

Jūratė

Making steaks with Isabella - Kepsnių gaminimas kartu su Izabele

It seems to be getting hotter and hotter each day. All week long temperatures reach 92- 96F...that's why Isabella and I trying to find more fun activities to do inside. Today we decided to make daddy's favorite steak dinner. 

~~~

Atrodo, kad kiekvieną dieną darosi vis karščiau ir karščiau. Visą savaitę temperatūra pakyla iki 33- 36C...todėl mes su Izabele bandome rasti įvairesnių užsiėmimo būdų. Šiandien nusprendėm pagaminti tėčio mėgstamiausią kepsnį vakarienei.

{tasty steak with homegrown veggies...yammyyy..}

bon appetit!

XOXO

Jūratė

Cake making with Isabella - Pyrago gaminimas kartu su Izabele

Today Isabella and I made fresh strawberry cake with homemade whipped cream. We had a blast!

~~~

Šiandien mes, kartu su Izabele, gaminome šviežių braškių pyragą. Ak... kaip buvo linksma!

{of course I have to lick it:}

{cherry earrings}

{strawberry necklace}

{mmmmm....refreshing}

Making memories.

Kuriame prisiminimus.

{I love you so much baby girl}

XOXO,

Jūratė